�î•ñŒöŠJ

�î•ñŠJŽ¦‘Î�Û�F‹{�茧“ú“ìŽs‹c‰ï�@�@�u’nˆæŠˆ�«‰»‘Î�ô’²�¸“Á•ÊˆÏˆõ‰ï�v
�ƒ—v–]�‘�„

“ú“ìŽs‚Ì—ðŽj

‰ïŒv•ÊŒˆŽZ

ˆê”ʉïŒv‚µ�Î�o‚Ì‹c‰ï”ï‚Ì—·”ï

‹{�茧“ú“ìŽs‹c‰ï

�Eˆõ‚Ì•½‹Ï”N—î�A•½‹Ï‹‹—¿ŒŽŠz‹y‚Ñ•½‹Ï‹‹—^ŒŽŠz

“ú“ìŽs�E–k‹½’¬�E“싽’¬‚Ì�‡•¹

”N‹à

index
Œ»�ó‚̉ۑè‚Æ�®”õŒø‰Ê
“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚Ì‘�Šú�®”õ‚ɂ‚¢‚Ä
“¹˜H�®”õ‘£�i‚Ì‚½‚ß‚Ì�àŒ¹Šm•Û‚ɂ‚¢‚Ä
�‘“¹‚Q‚Q‚O�†‚Ì’¼Š�‚ÌŒp‘±•À‚Ñ‚É“¯�‘“¹
�‘“¹‚Q‚Q‚O�†�“‡�`“ú“ì‰ü—Ç‚É‚æ‚èŠú‘Ò‚³‚ê‚éŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä
Œ»�ó‚̉ۑè‚Æ�®”õŒø‰Ê
�œˆÙ�í‹C�Û‚ÌŽã‚¢“¹˜HŒð’Ê
–{Žs‚ÆŒ§“s‹{�èŽs‚Æ‚ðŒ‹‚Õ�¶–½�ü‚Ì�‘“¹220�†‚Í�A‘ä•—‚â‘å‰JŽž‚É‚ÍŒð’Ê‚ª“r�₵‚Ä‚µ ‚Ü‚¤�B‚Ü‚½�A“¯�‘“¹‚É—×�Ú‚µ‚Ä‚¢‚éˆê”Ê“¹˜H‚Å‚à“¯—l‚È�󋵂ƂȂè�AŽY‹ÆŒo�Ï‚â‹~‹}ˆã—ÂÈ
‚Ç“ú�í�¶Šˆ‚É‘å‚«‚ÈŽx�á‚𗈂½‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�‚‘¬“¹˜H‚Ì�®”õ‚É”º‚¢
�‚‘¬“¹˜H‚ª’Ê�sŽ~‚ß‚É‚È‚Á‚½ˆê”Ê“¹˜H‚Ì‘ã‘Ö�i˜H‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚·‚±‚Æ‚Å�AŒð’Ê‹@”\‚ª–ƒáƒ
‚µ‚Ä�Z–¯�¶Šˆ‚ª�¢‹‡‚·‚鎖‘ԂɊׂ邱‚Æ‚ð‰ñ”ð‚Å‚«‚铹˜HŒð’Ê–Ô‚ª�\’z‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚é�B

�œ”_�…ŽY•i‚Ì—¬’Ê�E”Ì”„‘Ì�§‚ÌŠm—§
–{Žs‚Í�AéL”ì�™�E’´‘��ê•Ä�E–ì�Ø�E‰Ê•¨�E‰Ô™Á‚Ì”_—ÑŽY•¨‚â�Aƒ}ƒOƒ��EƒJƒcƒI�EƒCƒZƒGƒr
“™‚Ì�…ŽY•¨‚Ì‹Ÿ‹‹Šî’n‹@”\‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚邪�A�‚‘¬Œð’Ê‘ÌŒn�®”õ‚Ì’x‚ꂪ‘å‚«‚È�áŠQ‚Æ‚È‚è�A
—¬’Ê�E”̘H‚ðŠm—§‚·‚é‚Ì‚ª�¢“ï‚Å‚ ‚é�B
�‚‘¬“¹˜H‚ÌŽ²‚É”º‚¢
—A‘—ŽžŠÔ‚Ì’Z�k‚Å�A‰“Šu’n‚Ö‚Ì�¤•i”À‘—‚Å‚à’莞�«‚ÌŠm•Û‚â�¤•i‚Ì‘N“xˆÛŽ�‚ª‰Â”\‚É‚È‚ê
‚Î�A”_�…ŽY•i‚Ì�o‰×‚ª‘�‚¦�AŠÖ“Œ�EŠÖ�¼•û–ʂւ̘̔HŠg‘傪Œ©�ž‚Ü‚ê‚é�B

�œ’á–À‚·‚éŠÏŒõŽY‹Æ
‘啪�AŒF–{‚È‚Ç�‚‘¬“¹˜H‚Ì�®”õ‚ª�i‚ñ‚¾Œ§‚ª�AŠÏŒõ‹q�”‚ð�‡’²‚É�L‚΂µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɑ΂µ‚Ä�A
�®”õ‚ª’x‚ê‚Ä‚¢‚é–{Œ§‚Í�A‹ß”N�A“Á‚ÉŒ§ŠOŠÏŒõ‹q�”‚ªŒ¸�­‚ÌŒXŒü‚É‚ ‚é�B
–{Žs‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�A‘½‚­‚ÌŠÏŒõŽ‘Œ¹‚ÉŒb‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Ì�AŠÏŒõ‹q‚Ì‘å•�‚È‘�‰Á‚ÍŒ©�ž‚ß‚È
‚¢�B
�‚‘¬“¹˜H‚Ì�®”õ‚É”º‚¢
ƒAƒNƒZƒXŽžŠÔ‚Ì’Z�k‚É‚æ‚è�A–{Žs‚ÌŠÏŒõ’n‚ÆŒ§“à�A‹ã�B“à‚ÌŠÏŒõ’n‚Æ‚ðŒ‹‚Ô�LˆæŠÏŒõƒ‹�[
ƒg‚ªŒ`�¬‚³‚ê�AŒ§ŠOŠÏŒõ‹q‚Ì‘�‰Á‚ªŒ©�ž‚ß‚é�B

�œ�`˜p‚Æ�‚‘¬“¹‚̘AŒg
–{Žs‚Ì�d—v�`˜p�u–û’Ã�`�v‚Í�A•½�¬10”N‚É“Œ•u“ª‚ªŠ®�¬‚µ�A�‘“à’èŠú‰Ý•¨�q˜H‚⊘ŽR�`
‚Æ‚Ì�‘�Û’èŠú�q˜H‚ªŠJ�Ý‚³‚ê�AŽæˆµ‚¢‰Ý•¨—Ê‚à‹Ÿ—pŠJŽn‘O‚æ‚è3”{‹ß‚­‘�‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邪�A�X
‚È‚é—A�o“ü‚Ì‘£�i‚É‚ ‚½‚èŒð’ʃAƒNƒZƒX�®”õ‚ª�d—v‚ȉۑW‚Å‚ ‚é�B
�‚‘¬“¹˜H‚ÌŽ²‚É”º‚¢
Œð’ʃAƒNƒZƒX�®”õ‚É‚æ‚è�A•¨—¬�AŒo�ÏŠˆ“®‚ªŒü�ã‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è�A—˜—p‘£�i�d“_�`˜p‚©‚ç
‚Ì’E‹p‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é�B‚Ü‚½�A�d—v�`˜p�E�‚‘¬I C‚É‹ß‚¢‚Æ‚¤‚¢‚±‚Æ‚Å�H‹Æ’c’n‚̉¿’l‚ª�オ
‚è�AŠé‹Æ—U’v‚É‚à‰Â”\�«‚ª�L‚ª‚é�B

“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚Ì‘�Šú�®”õ‚ɂ‚¢‚Ä
“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚Í‹ã�B‚̈ê‘Ì“I”­“W‚ÉŠñ—^‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚µ‚©‚µ�A
“Œ‹ã�B’nˆæ�A“Á‚É‹{�茧“ì•”‚É‚¨‚¯‚é�‚‘¬Œð’Ê‘ÌŒn‚Í‘¼‚Ì’nˆæ‚Æ”ä‚ׂĒ˜‚µ‚­’x‚ê‚Ä‚¨
‚è�A�VŠ²�ü‚ªˆê•”ŠJ’Ê‚µ‚½‹ã�B‚Ì�¼‘¤‚É”ä‚ׂé‚Æ�A”ñ�í‚É‘å‚«‚ÈŠi�·‚ª�¶‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‚±‚̂悤‚È’†�A�ð”N11ŒŽ‚É‚Í“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹�V’¼Š�Ž–‹Æ‚Ì�u–k‹½�`“ú“ìŠÔ�v‚Ì’†�S
�Y�Ý’uŽ®‚ª�s‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚Í‘�Šú’…�H‚ÉŒü‚¯‘å‚«‚È’e‚Ý‚Æ‚È‚è�AŠÖŒWŠeˆÊ‚Ì‚²�s—͂ɑ΂µ
�[‚­Š´ŽÓ�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
‚µ‚©‚µ�A�u“ú“ì�`Žu•zŽuŠÔ�v‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í–¢‚¾‚É�®”õ‚Ì–Ú“r‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Šî–{Œv‰æ
‹æŠÔ‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚è�A‘�Šú‚Ì�®”õŒv‰æ�ô’è‚ðŠú‘Ò‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
Œ§“ì’nˆæ‚Í�A�d—v�`˜p‚Ì–û’Ã�`‚ðŠˆ—p‚µ‚½ŽY‹Æ‚Ì�U‹»‚ð�}‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚è�A‚³
‚ç‚É–{˜H�ü‚Ƃ̘A—�‚ª�}‚ç‚ê�A•¨—¬‹’“_‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚ð”­Šö‚·‚邱‚Æ‚Å�A‹ã�B‚̈ê‘Ì“I
•‚—g‚É‚à�d—v‚È–ðŠ„‚ð’S‚¤’nˆæ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A’nˆæ�Z–¯‚Ì’·”N‚̔ߊè‚Å‚ ‚è‚Ü‚·“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚ª‘�Šú‚É�®”õ‚³‚ê‚Ü
‚·‚悤�A‰º‹L‚ÌŽ–�€‚ɂ‚¢‚Ä�A“Á’i‚Ì‚²�‚”z‚ð‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B

�œ “Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚Ì‘�Šú�®”õ
�E�u’Е�ˆê–k‹½–â�v�A�u–k‹½ˆê“ú‰JŠÔ�v�A�uŠ—�]�`–k�ìŠÔ�v‚Ì�V’¼Š�•ûŽ®‚É‚æ‚é‘�Šú
�®”õ
�E�u“ú“ì�`“ì–��`‹øŠÔ�`Žu•zŽu–â�v‚Ì‘�Šú�®“¹Œv‰æ�ô’è
�E�u–å�ì�`�¼—ÑŠÔ�v‚Ì—L—¿“¹˜H•ûŽ®‚É‚æ‚é‘�ŠúŠ®�¬

�œ�‚‘¬“¹˜H‚Í�‘“y‚Ì�ªŠ²“I‚ÈŽ{�Ý‚Å‚ ‚邽‚ß�A�‘‚Ì�Ó”C‚É‚¨‚¢‚Ä�®”õŒv‰æ‹æŠÔ
9�C342‰¾‚Ì‘�‹}‚È�®“¹�A‹y‚Ñ–@’è—\’è˜H�ü11�C520km‚Ì’…ŽÀ‚È�®“¹‚ð
�}‚邱‚Æ�B

�œ�V’¼Š�•ûŽ®‚É‚æ‚é�‚‘¬“¹˜H�®”õ‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í�A’n•û•‰’S‚ÌŒyŒ¸‚ð‹É—Í�}‚é‚æ
‚¤‘[’u‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�AŽ–‹Æ‚Ì�„�i‚É“w‚߂邱‚Æ�B
—L—¿“¹˜H•ûŽ®‚É‚æ‚é�‚‘¬“¹˜H�®”õ‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í�A‰ïŽÐ‚Ì�®”õ‹æŠÔ‚ð‘�Šú‚ÉŠ®
�¬‚³‚¹�A�‚‘¬“¹˜Hƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì�®”õ‘£�i‚ª�¢‚ç‚ê‚é‚悤�\•ª”z—¶‚·‚邱‚Æ�B

�œ—L—¿“¹˜H•ûŽ®‚É‚æ‚é�‚‘¬“¹˜H�®”õ‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í�A‰ïŽÐ‚Ì�®”õ‹æŠÔ‚ð‘�Šú‚ÉŠ®
�¬‚³‚¹�A�‚‘¬“¹˜Hƒlƒbƒgƒ��[ƒN‚Ì�®”õ‘£�i‚ª�}‚ç‚ê‚é‚悤�\•ª‚É”z—¶‚·‚邱‚Æ�B

“¹˜H�®”õ‘£�i‚Ì‚½‚ß‚Ì�àŒ¹Šm•Û‚ɂ‚¢‚Ä
“¹˜H‚Í�AŠˆ—Í‚ ‚é’nˆæŽÐ‰ï‚ðŒ`�¬‚µ�A�^‚É–L‚©‚Å��‚¢‚¢‚Ì‚ ‚é�¶Šˆ‹óŠÔ‚ÌŽÀŒ»‚ð�}‚é�ã
‚Å�Å‚à�Å‚àŠî–{“I‚ȎЉ–{‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
“S˜A“™‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éŒö‹¤Œð’Ê‹@ŠÖ‚Ì–¢”­’B‚È–{Žs‚É‚¨‚¢‚Å‚Í�A“¹˜HŒð’ʂւ̈ˑ¶“x
‚ª‹É‚ß‚Ä�‚‚¢‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�A�‚‘¬“¹˜H–Ô‚Ì�®”õ‚ª—§‚¿’x‚ê‚Ä‚¨‚è�A�‚‹KŠiŠ²�ü“¹˜H‚Í
‚à‚Æ‚æ‚è�Aˆê”Ê“¹˜H‚Ì�®”õ‚Í�Z–¯‚ª“™‚µ‚­”M–]‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
‚Ü‚½�A–{Žs‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A�u–û’Ã�`‚Æ“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚ðŠîŽ²‚Æ‚µ‚½‘æŽlŽŸ“ú“ìŽs‘��‡Œv‰æ�v
‚ÉŠî‚­ŠeŽíŽ{�ô‚ð�Ï‹É“I‚É�i‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚è�A‚»‚ê‚ç‚ÌŽ{�ô‚̘AŒg‚É‚æ‚é’nˆæ
‚ÌŠˆ�«‰»‚ð�}‚邽‚ß‚É‚Í�A�®”õ‚Ì—§‚¿’x‚ꂽ�‚‹KŠiŠ²�ü—ø˜H‚©‚ç’n•û“¹‚ÉŽŠ‚铹˜H–Ô‚Ì
�®”õ‚ðˆê‘w‘£�i‚·‚邱‚Æ‚ª‘å•Ï�d—v‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
ˆâ˜H“Á’è�àŒ¹�§“x‚Í�A“¹˜H�®”õ‘£�i‚Ì‚½‚ß‚Ì�àŒ¹‚ðˆÀ’è“I‚ÉŠm•Û‚µ‚Ä‚¢‚­�ã‚Å•s‰ÂŒ‡
‚Ì�§“x‚Å‚ ‚è�AŽó‰vŽÒ•‰’S‚⌴ˆöŽÒ•‰’S‚Ì—�”O‚ÉŠî‚­�A‹É‚ß‚Ä�‡—�“I‚È�§“x‚Å‚ ‚è‚Ü
‚·�B
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç�AŒ»�Ý“¹˜H“Á’è�àŒ¹‚Ì�§“x‚ÌŒ©’¼‚µ‚ð�s‚¢�CŽÐ‰ï•Û�á‚âŠÂ‹«‘Î�ô“™‚Ì�à
Œ¹‚Æ‚·‚éˆê”Ê�àŒ¹‰»‚ւ̉üŠv˜_�÷‚ª�s‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�A�Q’n•û‚É‚Æ‚Á‚Ä�Å‚à�d—v‚È
ŽÐ‰ïŽ‘–{‚Å‚ ‚铹˜H�®”õ‚ð’x‰„‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚è�A—l�X‚ÈŒö‹¤Œð’Ê‹@ŠÖ‚ª�®‚Á‚Ä‚¢‚é‘å
“sŽs‚ƈá‚Á‚Ä�A�¶Šˆ“¹˜H‚à‚Ü‚Ü‚È‚ç‚È‚¢’n•û‚É‚Æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A“ž’ê—e”F‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í
‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
‚æ‚Á‚Ä�A’nˆæ�Z–¯‚̔ߊè‚Å‚ ‚è‚Ü‚·“Œ‹ã�BŽ©“®ŽÔ“¹‚̈ê“ú‚à‘�‚¢Š®�¬‚Í‚à‚Æ‚æ‚è�A�‘
“¹�AŒ§“¹‹y‚ÑŽs’¬‘º“¹‚Ì�®”õ‘£�i‚ð�}‚邽‚ß‚É‚Í�A�àŒ¹‚̈À’èŠm•Û‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚è‚Ü‚·
‚Ì‚Å�AŽŸ‚ÌŽ–�€‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A“Á’i‚Ì‚²”z—¶‚ðŽ’‚è‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B

�œŽ©“®ŽÔ�d—Ê�Å�AŠö”­–û�Å�AŒy–ûˆøŽæ�Å‘¸‚ÌŒ»�s‚Ì“¹˜H“Á’è�àŒ¹�§“x‚ðŒ˜Ž�‚µ�A
ˆê”Ê�àŒ¹‰»‚⑼‚Ì—p“r‚É“]—p‚³‚ê‚邱‚Æ‚È‚­�A‚»‚ÌŽÔ�ü‚𓹘H�®“¹‚É�[“–‚·‚é
‚±‚Æ�B

�œ�‚‘¬“¹˜H‚Ì‘�Šú�®“¹‚â�‘“¹�AŒ§“¹‹y‚ÑŽs’¬‘º“¹‚Ì�®”õ‚ð’…ŽÀ‚É�„�i‚·‚邽‚ß�A
�Š—v‚Ì—\ŽZŠz‚ÌŠm•Û‚ð‰ñ‚邱‚Æ�B

�‘“¹‚Q‚Q‚O�†‚Ì’¼Š�‚ÌŒp‘±•À‚Ñ‚É“¯�‘“¹
�‘“¹220�†�ü‚Í�A‹{�èŽs‚ð‹N“_‚Æ‚µ‚Ä�A“ú“ìŽs�A“싽’¬�A‹øŠÔŽs‚ðŒo‚ÄŽ­Ž™“‡Œ§�‘
•ªŽs‚ÉŽŠ‚铹˜H‚ÅŠÏŒõ‹{�è‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹ƒ��[ƒh‚Å‚ ‚è�AŒ§“ì’nˆæ‚ÌŽY‹Æ�EŒo�Ï‚É‘å‚«‚È–ð
Š„‚ð‰Ê‚½‚·�d—v‚ÈŠ²�ü“¹˜H‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Æ‚Æ‚à‚É�A‰ˆ�ü�Z–¯‚É‚Æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚Í‹É‚ß‚Ä‘å�Ø‚È
�¶Šˆ“¹˜H‚Å‚ ‚è‚Ü‚·�B
•½�¬13”N2ŒŽ‚É‚Í•xŽm�E�¬–ÚˆäƒoƒCƒpƒX‚ªŠJ’Ê‚µ�A�ð”N12ŒŽ‚É‚Í�A‹{�èŽs�“‡ƒo
ƒCƒpƒX�u�“‡�`�Ü�¶”—ŠÔ�v‚ªŽb’èŠJ’Ê‚µ�AŽc‚é�u�Ü�¶”—�`“àŠCŠÔ�v‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à•½�¬
19”N“x‚ð‹Ÿ—p–Ú•W‚Æ‚µ‚ĉsˆÓ�®”õ‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è�AŠÖŒWŠeˆÊ‚Ì‚²�s—Í‚É
‘΂µ�[‚­Š´ŽÓ�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚ç�A�‘“¹220�†‘�‰„’·–ñ190km‚Ì‚¤‚¿�A‹{�èŽs�Ü�¶”—‚©‚ç“ú“ìŽs•—“c
‚Ü‚Å‚Ì‹æŠÔ–ñ32km‚ÍŠCŠÝ�ü‚Ì‹ü‹È‚ª’˜‚µ‚­�A‹{�è‘wŒQ‚ƌĂ΂ê‚é•ö‚ê‚â‚·‚¢’n‘w‚Ì‚½
‚ß�A�W’†�‹‰J‚É‚æ‚éŠR•ö‚ê“™‚Ì�ЊQ‚ª‘½”­‚µ‚Ä‚¢‚é˜H�ü‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B
Œ»�Ý�A�‘‚É‚¨‚¢‚Ä�A‹{�èŽs‘¤‚Ì“àŠC’n‹æ‚Ü‚Å‚Ì�u�“‡ƒoƒCƒpƒX’n‹æ�v‚ɂ‚¢‚Ä�A�®”õ
‚ðŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A•xŽm�E�¬“àŠCŠÔ‹y‚Ñ•—“c�E‹{‰YŠÔ‚ðŠÜ‚Þ�u�“‡�`
“ú“ì’n‹æ�v‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AˆÙ�í‹C�ÛŽž‚Ì’Ê�s‹K�§‹æŠÔ‚È‚Ç�A�¡Œã�®”õ‚ðŒv‰æ‚·‚ׂ«‰Ó�Š‚à
‘½‚­Žc‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A–{˜H�ü‚ª’nˆæ‚É‚à‚½‚ç‚·”g‹yŒø‰Ê‚Æ‘�ŠúŠ®�¬‚ɂ悹‚é’nˆæ�Z–¯‚̉i”N
‚Ì”OŠè‚ð‚²Œ«Ž@‚¢‚½‚¾‚«�A�‘˜A220�†‚Ì�®”õ‘£�i•À‚тɉº‹L‚ÌŽ–�€‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A“Á
’i‚Ì‚²�‚”z‚ð‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B

�œ�V‚½‚È‘˜ŒR’‘‚±ŠÖ‚·‚é’·ŠúŒv‰æ‚Ì’…ŽÀ‚È�„�i‚ð�}‚邽‚ß�A�Š—v‚Ì—\ŽZŠz‚ðŠm•Û
‚µ�A‰~ŠŠ‚ÈŽ–‹Æ�„�i‚ð�}‚邱‚Æ�B
�œ“Á‚É�A�‘‘˜220�†�“‡�`“ú“ì‰ü—ÇŽÔ�W‚ÉŠÖ‚µ�AŽŸ‚Ì�‘�€‚Ì‹­—Í‚È�®”õ�„�i
‚ð�}‚邱‚Æ�B
�œ•—“c�`‹{‰Y’n‹æ‹y‚Ñ•xŽm�`�¬“àŠC’n‹æ‚Ì�®—b•û�jŠm—§

�‘“¹‚Q‚Q‚O�†�“‡�`“ú“ì‰ü—Ç‚É‚æ‚èŠú‘Ò‚³‚ê‚éŒø‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä
�ЊQ‚É‹­‚¢“¹˜H‚Ì�®”õ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚è—l�X‚ÈŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚é�B
�œ‹æŠÔ“à�Z–¯‚Ö‚Ì�¶Šˆ‚ɑ΂·‚éŽx‰‡
�‘“¹220�†‚Ì‘S–Ê’Ê�sŽ~‚ß‚É‚æ‚è�A�u’Ê‹Î�E’ÊŠw‚ª‚Å‚«‚È‚¢�v�A�u’ʉ@‚ª‚Å‚«‚È‚¢�v�A�u”ƒ‚¢
•¨‚É‚¢‚¯‚È‚¢�v‚È‚Ç�A‹æŠÔ“à�Z–¯‚Ì�¶Šˆ‚É—l�X‚ȉe‹¿‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚¢‚é�B
‚³‚ç‚É�A“¯�‘“¹‚É—×�Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‹Œ�‘“¹‚Å‚Í�A“y�»�ЊQ“™‚É‚æ‚è�A’·ŠúŠÔ‚ɂ킽‚è’Ê�sŽ~‚ß
‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚é‚È‚Ç�A‘ã‘ÖŽè’i‚Ì�­‚È‚¢“¯�‘“¹‚Ì‘S–Ê’Ê�sŽ~‚ß‚Í�A‹æŠÔ“à�Z–¯‚Ì�¶Šˆ‚É”ñ�í‚É
‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�®”õ‰ü—Ç‚É”º‚¢
’Ê‹Î�E’ÊŠw�E’ʉ@“™‚Ì“ú�í�¶Šˆ‚É•K—v‚ÈŒð’ʘH‚ÌŠm•Û‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚ê‚É‚æ‚è�A‹æŠÔ“à�Z–¯
‚Ì�ЊQŽž‚É‚¨‚¯‚é�¶Šˆ‚ւ̉e‹¿‚ª‚¤‚·‚ê�A’·”N‚Ì”Y‚Ý‚ð‰ð�Á‚Å‚«‚é�B

�œ‹{�è�E“ú“ìŽs‚ÉŒW‚éŠÏŒõŽY‹Æ‚Ö‚Ì“¹
�‘“¹220�†‚Ì’Ê�s‹K�§‚É‚æ‚è�A‹æŠÔ“à‚ÌŠÏŒõ’n‚Í�A’Ê�펞‚Ì–ñ1�^5’ö“x‚Ü‚ÅŠÏŒõ‹q‚ª
Œ¸�­‚µ�A’á–À‚·‚éŠÏŒõŽY‹Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä�A‚³‚ç‚É‘å‚«‚È‘ÅŒ‚‚ð‚ ‚½‚¦‚Ä‚¢‚é�B
�®”õ‰ü—Ç‚É”º‚¢
‹K�§‹æŠÔ“à‚É‚ ‚éŠÏŒõ’n‚Ö–K‚ê‚éŠÏŒõ‹q‚ÌŒð’ʘH‚ðŠm•Û‚µ�A“ü‚è�ž‚Ý‹q�”‚ÌŒ¸�­‚ð–h‚®‚±
‚Æ‚ª‚Å‚«‚é�B‚±‚ê‚É‚æ‚è�A‚±‚Ì’nˆæ‚ÌŠÏŒõ’n‚Ö‚ÌŽx‰‡‚Æ‚È‚è�A‚Ü‚½‚»‚ê‚ÉŒW‚í‚éŠÏŒõŽY‹Æ‚É
‚Æ‚Á‚Ä‚Ì‘å‚«‚ÈŽx‰‡‚Æ‚È‚é�B

�œ‹™‹Æ“™‚Ì’nˆæŽY‹Æ‚Ö‚ÌŽx‰‡
‹æŠÔ“à‚É‘½‚­‚Ì‹™�`‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚邱‚̘H�ü‚É‚Æ‚Á‚Ä�A�‘“¹220�†‚Ì‘S–Ê’Ê�sŽ~‚ß‚â’Ê�s
‹K�§‚É‚æ‚è�A‘N“x•ÛŽ�‚ª�¢“ï‚Æ‚È‚é‹™‹Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘å‚«‚È’ÉŽè‚Æ‚È‚é‚È‚Ç�A�¶‘N�H—¿•i“™‚̉^
”À‚ÉŽx�Ⴊ‚¨‚«‚é�B
�®”õ‰ü—Ç‚É”º‚¢
�ЊQŽž‚É‹­‚¢“¹˜H‚ðŠm•Û‚·‚邱‚Æ‚Å�A’nˆæ‚ÌŽå—vŽY‹Æ‚̂ЂƂ‚ł ‚é‹™‹Æ‚É‚¨‚¯‚éŽs�ê‚Ü
‚Å‚Ì‘N“x•ÛŽ�‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚é‚È‚Ç�A’Ê�펞�A�ЊQŽž‚ÉŠÖŒW‚È‚­�A•¨•i‚̉^”À“™‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É
‚È‚è�AŒ§“ì’nˆæŽY‹Æ‚Ö‚ÌŽx‰‡‚Æ‚È‚é�B